See also

JOYCE MATTHEWS's parents: Gustav Hermann MENZ (1888-1975) and Christine MARTHA ZANDER (1901-1992)
JOYCE MATTHEWS's siblings: MAURICE Hermann MENZ (1931- ), EVELYN Sophia MENZ (1935- ), COLIN Rex MENZ (1938- ) and ROBERT James MENZ (1943- )

Family of RAYMOND James BARTEL and JOYCE Adelaide MATTHEWS

Husband:	RAYMOND James BARTEL (1926- )
Wife:	JOYCE Adelaide MATTHEWS (1925- )
Children:	JOAN Patricia BARTEL (1951-2010)
	NARDINE Rae BARTEL (1958- )
	GAIL Marcia BARTEL (1961- )
Marriage	20 Aug 1949	Bower SA

Husband: RAYMOND James BARTEL

Name:	RAYMOND James BARTEL¹
Sex:	Male
Father:	-
Mother:	-
Birth	2 Mar 1926	Eudunda SA

Wife: JOYCE Adelaide MATTHEWS

Name:	JOYCE Adelaide MATTHEWS¹
Sex:	Female
Father:	Gustav Hermann MENZ (1888-1975)
Mother:	Christine MARTHA ZANDER (1901-1992)
Birth	18 Aug 1925	Yea Vic

Child 1: JOAN Patricia BARTEL

Name:	JOAN Patricia BARTEL¹
Sex:	Female
Spouse:	LANCE Neville GLADIGAU (1947-2000)
Children:	SONYA Christine GLADIGAU (1980- )
	KIRSTEN Marie GLADIGAU (1983- )
Birth	18 Mar 1951	Eudunda SA
Death	14 Nov 2010 (age 59)

Child 2: NARDINE Rae BARTEL

Name:	NARDINE Rae BARTEL¹
Sex:	Female
Spouse 1:	STEPHEN Robert BOYLE (1959-2010)
Spouse 2:	MARTIN GILES ( - )
Children:	JANE Hannah BOYLE (1987- )
	ELLIE Rae BOYLE (1989- )
Birth	19 Oct 1958	Port Pirie SA

Child 3: GAIL Marcia BARTEL

Name:	GAIL Marcia BARTEL¹
Sex:	Female
Spouse:	ANDREW Scott MALE (1963- )
Birth	11 May 1961	Port Pirie SA

Sources

1	Barry Zander, "Family Historian Projects Zander Carter Prior". Record originated in...